jeudi 8 novembre 2012

Halloween!!!!

(Oui, je sais je suis un peu à la bourre..... mais je m'en moque ;o)
La semaine dernière c’était Halloween, notre premier Halloween sur le sol américain  et plus ou moins le premier Halloween tout court en fait... :D
Bon, tout le monde connait le principe maintenant (les américains sont assez forts pour exporter leur culture, surtout si l'aspect commercial a un très fort potentiel), les enfants se déguisent et passent de maisons en maisons en demandant "Trick or Treat", et en général ils reçoivent des friandises (je dis en général car je suis sûr qu'il y a des maisons ou les gens se croient malin en offrant des choses un peu meilleures pour la santé, des fruits par exemple, du coup je suis pas sûr que les gamins soient heureux quand ils se retrouvent avec une pomme ou des haricots verts....). Ils sont donc déguisés en plein de trucs différents genre monstres, fées, joueurs de foot, cow-boys, etc...
A la télévision, pendant 2 semaines c'est un peu le festival de Gérardmer! des films d'horreur en veux-tu en voila sur toutes les chaines. Des récents, des anciens, y a de tout pour le plus grand bonheur des téléspectateurs qui adorent se plonger dans l'ambiance pour l'occasion.
Mais Halloween c'est aussi le moment de décorer sa maison, c'est un peu comme à Noel. Voici quelques photos de certaines maisons du coin :

celles là elles sont flippantes....



un autre genre de citrouille...




je vous garantie que les deux mannequins a l’entrée sont dérangeants... effet garanti!





Mais Halloween c'est aussi l'occasion de faire sa propre citrouille! Et ici des citrouilles on en trouve partout, ce serait dommage de s'en priver ;o)
Donc voila nos œuvres, on était pas peu fiers pour notre première!



Et puis, pour revenir sur les gamins qui passent de maisons en maisons, de notre côté ça a un peu foiré, on en a pas vu un seul.... Trop de voitures sur notre rue et pas assez de trottoirs.... |o(
Rendez-vous l'année prochaine!

samedi 8 septembre 2012

Petit aperçu de la "Sécu" à la mode américaine

On va pas se mentir, ici le système de santé est une des choses les plus incompréhensibles pour un non américain (et aussi une de celles qui fait le plus peur)...
Premièrement la Sécu n'existe pas, enfin pas de la même manière. Le système de santé à la française où chacun cotise et est couvert n'a pas son équivalent ici.
En fait l'Etat ne va prendre à sa charge que les plus de 65 ans (et les invalides) et les pauvres, ce qui représente 25% de la population. Pour le reste, 60% disposent d'une assurance fournie par l'employeur, 10% s'assurent directement et 10% n'ont aucune assurance maladie. Si vous comptez bien, ça fait plus de 100% car certains américains sont couverts par plusieurs assurances.
Le président Obama a réussi à imposer qu'un système concurrent, financé par l'Etat, soit proposé à tout citoyen pour un prix abordable. Le but étant de ne plus avoir de personnes sans assurance maladie. Ça peut être difficile à comprendre mais de nombreux américains ne sont pas du tout d'accord avec ça et estiment que c'est à chacun de se faire assurer par ses propres moyens (et pas à la communauté de payer pour ça...)
Comment ça se passe? Si je prends notre cas, une assurance maladie est proposée par nos deux employeurs. On a ainsi le choix d’être couvert par l'une ou l'autre, voire les deux (évidemment c'est plus cher...), plusieurs forfaits sont proposés et on peut en changer 1 fois par an.
Ici la santé est un business et chaque assuré est partie prenante du système. A moins d'en avoir les moyens, on ne va pas chez le médecin pour un oui ou pour un non (les américains sont les champions de l’automédication) car ça coûte de l'argent à chaque fois. Quand vous choisissez la manière dont vous voulez être couvert c'est parce que vous avez estimé votre "risque maladie" avant, est-ce que vous allez avoir des frais médicaux plus importants? être hospitalisé? etc...
Si on rentre dans les détails, pour tous les forfaits vous avez le "deductible", qui correspond à la somme forfaitaire que vous aurez à débourser avant que votre assurance maladie ne commence à couvrir les frais médicaux. Ce "deductible" peut aller jusqu’à $5000.
Ensuite vous avez le "copay" qui correspond à la part des frais médicaux qui sera prise en charge par l'assureur, en général de 70% à 100%.
Enfin le "out of pocket maximum" qui correspond à la somme maximum que vous aurez à débourser au final, parfois jusqu'à $5000.
Concernant le coût des forfaits, c'est assez variable et cela dépend évidemment de la manière dont vous êtes couverts.
Pour un forfait avec un "deductible" haut ($5000), vous ne serez couvert à 100% qu’après avoir payé la totalité du "deductible" (forfait High-Deductible Health Plan). Ces forfaits coûtent moins de $10 par mois (après participation de l'employeur) mais ici tout l’intérêt de l'assuré est de ne pas aller chez le médecin pour rien et de ne profiter de sa couverture maladie qu'en cas de problème grave. Ici l'assuré est l'acteur majeur de sa couverture maladie.
Ensuite on trouve des forfaits avec un "deductible" moins haut ($500) mais avec un "copay" de 70%. Dans ce cas, à chaque fois que vous aurez des frais médicaux, vous ne serez remboursés qu'à 70%. Vous devrez payer les 30% restants, dans la limite du "out-of-pocket maximum" ($3000 par exemple). Donc en gros au maximum cela vous coûte $3000.  Un forfait comme ça coûte plus ou moins $60 par mois après participation de l'employeur. On peut cumuler 2 forfaits pour arriver à un total de couverture de presque 100% mais cela coûte cher.
Il y a bien sûr des restrictions : vous ne devez aller que chez des praticiens approuvés et faisant partie d'un réseau (autrement vous êtes moins bien remboursés), les médicaments sont payés à part, etc...
Cela n'est qu'une explication bien superficielle du système de santé car il y a pléthore de forfaits et un volet financier est aussi à prendre en compte (comme une carte de crédit spéciale pour les dépenses de santé par exemple).
Pour un français habitué à être couvert a 100%, le système peut faire peur.... on se pose plein de questions auxquelles on veut des réponses : que se passe-t'il si je dois me faire opérer, si je vais aux urgences, si j'ai une maladie grave, etc....
Une maladie grave peut donc avoir des conséquences financières catastrophiques : emprunts, demande de dons, etc...

Nous avons expérimenté le système pour la première fois en mars dernier. Nous sommes allés chez l'ophtalmologiste pour une visite de routine et un renouvellement d'ordonnances.
Bilan : 2x$80 payés sur place car l'assurance ne couvrait pas certains examens pratiqués par le médecin.
Le praticien envoie les factures à l'assurance (car il fait partie du réseau autorisé) et nous donne deux ordonnance pour un médicament à renouveler tous les mois. Ce médicament nous coûtera entre $25 et $30 par mois tous les mois (en dehors du "deductible"), le même médicament ne nous coûtait rien en France. La surprise est arrivée 2 mois plus tard quand nous avons reçu la facture de l'ophtalmo à la maison. L'assurance ne couvrait pas ces soins car nous n'avions pas atteint le "deductible" ($600 par personne), et pour cause, c'était notre première visite chez un médecin.
Nous avons donc du régler les 2 factures de $290, après quoi cette somme a été retirée de notre "deductible".
Bilan des consultations : $370 x 2 plus les $55 de gouttes tous les mois.
Et pourtant nous sommes assurés.... ;o)





mercredi 27 juin 2012

Sortie du fauve, 2 : la revanche

On se souvient que la première sortie avait été mouvementée... Il fallait donc que Poupoune prenne sa revanche!
Cela s'est passé le week-end dernier. Elle a retenté une sortie, mais sans laisse cette fois! 
Le contact avec l'herbe a été bizarre au début mais elle s'y est vite fait la bougresse!
Bref tout s'est bien passé, à renouveler! ;o)

J'y vais ou j'y vais pas.....
Le fauve, fier et sauvage, dans la nature hostile....


Oh, say, can you see.....


On sait que les américains sont des patriotes, Hollywood est souvent là pour nous le rappeler (Independance Day par exemple...), mais au quotidien ça représente quoi?
Honnêtement, je n'avais jamais vu autant de drapeaux avant d'arriver ici... Impossible de sortir sans en croiser au moins un!
Ça commence chez le voisin : le drapeau de l'équipe préférée foot ou basket généralement) accolé à la bannière étoilée (voire même aussi le drapeau sudiste, et oui, on est quand même en Caroline du Sud). Et je mentirai en disant que c'est rare : environ 50% des maisons du coin ont au moins un signe patriotique visible (drapeau, autocollant sur la voiture, etc..). Ensuite il n'est pas rare de croiser le long de l'autoroute ou en pleine ville, un gros drapeau américain de la taille d'un terrain de foot (et j'exagère à peine). Pour un français, ça fait bizarre.... Combien de drapeaux croisez vous au quotidien?
Ensuite il y a un immense respect des forces de sécurité (police, pompiers ou militaires). Les gens les saluent sur leur passage, laissent leur place aux militaires en tenue (vu au centre de sécu), etc... Encore une grosse différence avec les français....
Enfin il y a la fierté d'être américain, et c'est bien sur la source de tous ces comportements. 
Samedi dernier nous sommes allés voir un match de foot (soccer). C'était Charleston (Battery) contre Harrisburg City (Islanders). C'était un beau match, avec juste ce qu'il faut de suspens (1-0 à la mi-temps puis 2-0, 2-1 et enfin 3-1) et Charleston à gagné alors les gens étaient contents. Mais ce que je retiendrai de ce match c'est qu'après la présentation des joueurs tout le monde s'est levé, s'est tourné vers le gros drapeau américain qui flottait à l'entrée du stade, et a écouté (religieusement) une chanteuse entonner l'hymne national: 
"Oh, say, can you see, by the dawn's early light, What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?.....". 
Certains avaient la main sur le coeur et je peux vous jurer qu'on entendait que la chanteuse. Ça laisse rêveur... A cela s'ajoutent les applaudissement nourris pour les militaires qui ramassaient les dons de nounours pour les enfants nécessiteux.
Je dis rêveur car en France afficher un drapeau, hors 14 Juillet, peut être considéré comme un signe ostentatoire d'appartenance au FN (au mieux...), ce qui est quand même bizarre quand on y pense... 
Les seuls moments où les français se rassemblent c'est quand leur équipe nationale gagne un championnat, ça en devient risible.... Moi je trouve ça dommage...
C'est bientôt le 4 Juillet, la fête nationale, je vous mettrai des photos pour que vous vous rendiez compte.  

Au fait, voici un petit cliché pris juste au abords du stade de foot samedi, ça peut devenir dangereux de vouloir aller chercher le ballon, en tous cas ils prennent soin des alligators.... ;o)


mardi 5 juin 2012

Instant bucolique

Pour réveiller la corde sensible qui est en chacun de vous, petit tour en image des animaux qu'on croise dans notre jardin, très très souvent :

Geai bleu
Ecureuil

Une fourmi "fire ant", dont la morsure est douloureuse pendant 2-3 jours
Un nid de fire ant, on voit pas trop mais dans le jardin les mottes font bien 50-60 cm de large


Un green anole, le premier lézard que je vois faire des pompes...


Northern cardinal

Ici on appelle ça pudiquement un Palmetto bug... ça reste une blatte.... brrrr

Billet d'humeur...

Salut les chatons, c'est Poupoune qui vous cause.
Je profite que la ligne est libre pour exprimer mon mécontentement. J'en entends qui vont encore me traiter de raleuse, mais là y a de quoi!
Quelle idée ils ont eu là de m'appeler Poupoune! 
Comment ça pourquoi? Ok je vous explique : autant en français c'est un nom assez mignon pour un chat, affectif et tout et tout, mais en anglais "Pou" se prononce "Poo" et ça veut tout simplement dire caca.... Donc mon nom en anglais c'est "CacaCacaNe", autant vous dire qu'ici ils ne prononcent pas vraiment le "ne" et s’arrêtent sur le double caca.... 
A chaque fois qu'on dit mon nom en public, les amerloques sont morts de rire, je vous explique pas la honte....
Sinon pour moi à part ça, tout va bien, je rassure mes amis : les croquettes sont mangeables, et les oiseaux appétissants ;op
Lechouilles affectueuses.

dimanche 27 mai 2012

J'ai testé pour vous... le vote par Internet

Pour les élections législatives de 2012 les français de l'étranger peuvent voter par Internet, c'est plutôt une bonne nouvelle me direz vous mais pour que l'expérience soit réussie il faut que les électeurs puissent utiliser ce dispositif, et c'est là le problème...
Comment ça se passe? Il faut être inscrit sur les listes électorales de sa circonscription (à l'étranger donc) et avoir fourni son adresse e-mail.
On reçoit ensuite 2 courriers : 1 par la voie postale normale et 1 e-mail. L'un contient votre identifiant de connexion et l'autre le mot de passe. Sécurité avant tout, c'est bien.
Après c'est tout simple (en théorie), il faut se connecter sur le site votezaletranger.gouv.fr, cliquer sur le bouton "Voter par Internet", choisir son bulletin et l'affaire est dans le sac (ou le bulletin est dans l'urne...)! Premier accroc : impossible d'avoir la fenêtre qui permet de voter. Pourtant les tests sur la configuration de mon PC sont passés avec succès... On s'énerve pas, on ferme tout et on recommence. Cette fois-ci un message d'erreur s'affiche avec une énorme faute d'orthographe : "Les certificats fournits ne forment pas une chaîne de certificats.", ça fait pas très sérieux... On revient sur la page d'accueil et là on avise le petit paragraphe "A noter"... Cela nous dit tout simplement que l'application n'est pas compatible avec la dernière version de Java installée sur quasiment tous les PC. Incroyable! 
Comme je n'ai pas envie de faire des manipulations à n'en plus finir juste pour ça, on utilise un ancien portable, sous XP, avec la "bonne" version de Java. La fenêtre s'ouvre, on choisit le bulletin, "A voté". On en parle plus.
Moi qui considère que c'est quand même une avancée majeure, je pense qu'il y a des choses à améliorer (et je suis du domaine, je sais de quoi je parle).
Premièrement c'est tout simplement ahurissant qu'il faille changer de version de Java pour permettre le vote... Ensuite il faut que le protocole soit sécurisé (https//, le petit cadenas, etc...). Enfin, les fautes d'orthographes dans les messages d'erreur sont la preuve ultime que l'application n'a pas été testée en profondeur avant sa mise en production, pour un sujet aussi délicat qu'un vote c'est une grossière erreur...
J'ai lu que cela avait coûté 4M€ on est donc en droit de s'attendre à beaucoup mieux! A priori l'ensemble du projet a été confié à des prestataires privés qui s'en sont mis plein les poches (dont le principal espagnol, qui va gérer le vote proprement dit!), pas besoin de se demander où passe l'argent du contribuable...
Le parti Pirate a mis en ligne une page où l'on peut témoigner et c'est édifiant..., de nombreux électeurs n'ont pas pu voter ou ont au moins rencontré des difficultés dans la démarche.